宿泊プラン一覧

条件を変える	チェックイン：年月日料金：～チェックアウト：年月日部屋タイプ：シングルセミダブルツイン人数等の検索条件変更はこちら ■１部屋あたりのご利用人数大人人小学生高学年人小学生低学年人幼児（食事・布団付）人幼児（食事のみ）人幼児（布団のみ）人幼児（食事・布団不要）人ご利用部屋数部屋
絞り込む	朝食あり夕食あり禁煙ルームインターネット

【３０００円分のクオカード付】宿泊プラン★≪朝食付き≫

【期間】: 2010年10月11日(月)から2012年08月31日(金)

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
【プラン内容】
コンビニ（ローソン）などで使えるクオカード３０００円分♪
１泊に付き１枚のクオカードをプレゼント中です♪
朝でるのが早くて朝食が取れない時に朝ごはんを買ったり、
ちょっとしたお買い物に便利です♪
【注意事項】
・クオカードの現金への返金はできません。
・クオカードを紛失した際の再発行はできません。
・こちらのプランにはクオカード代金が含まれております。

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

インターネット（ＬＡＮ接続）無料♪３２型ＴＶ設置♪

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

■１階レストランにて朝食バイキング付き

シングルルーム(喫煙)

【食事】

朝食あり　夕食なし

【人数】

1人

【決済】

現地決済

1名利用時

7,200円～7,500円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングルルーム（禁煙）

【食事】

朝食あり　夕食なし

【人数】

1人

【決済】

現地決済

1名利用時

7,200円～7,500円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【３０００円分のクオカード付】宿泊プラン★

【期間】: 2010年10月11日(月)から2012年08月31日(金)

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
【プラン内容】
コンビニ（ローソン）などで使えるクオカード３０００円分♪
１泊に付き１枚のクオカードをプレゼント中です♪
朝でるのが早くて朝食が取れない時に朝ごはんを買ったり、
ちょっとしたお買い物に便利です♪
【注意事項】
・クオカードの現金への返金はできません。
・クオカードを紛失した際の再発行はできません。
・こちらのプランにはクオカード代金が含まれております。

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

インターネット（ＬＡＮ接続）無料♪３２型ＴＶ設置♪

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

シングルルーム(喫煙)

【食事】

朝食なし　夕食なし

【人数】

1人

【決済】

現地決済

1名利用時

7,200円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングルルーム（禁煙）

【食事】

朝食なし　夕食なし

【人数】

1人

【決済】

現地決済

1名利用時

7,200円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【２０００円分のクオカード付】宿泊プラン★≪朝食付き≫

【期間】: 2011年03月01日(火)から2012年08月31日(金)

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
【プラン内容】
コンビニ（ローソン）などで使えるクオカード２０００円分♪
１泊に付き１枚のクオカードをプレゼント中です♪
朝でるのが早くて朝食が取れない時に朝ごはんを買ったり、
ちょっとしたお買い物に便利です♪
【注意事項】
・クオカードの現金への返金はできません。
・クオカードを紛失した際の再発行はできません。
・こちらのプランにはクオカード代金が含まれております。

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

♪インターネット（ＬＡＮ接続）無料♪３２型ＴＶ設置♪

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

■１階レストランにて朝食バイキング付き

シングルルーム(喫煙)

【食事】

朝食あり　夕食なし

【人数】

1人

【決済】

現地決済

1名利用時

6,200円～6,500円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングルルーム（禁煙）

【食事】

朝食あり　夕食なし

【人数】

1人

【決済】

現地決済

1名利用時

6,200円～6,500円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【２０００円分のクオカード付】宿泊プラン★

【期間】: 2010年10月11日(月)から2012年08月31日(金)

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
【プラン内容】
コンビニ（ローソン）などで使えるクオカード２０００円分♪
１泊に付き１枚のクオカードをプレゼント中です♪
朝でるのが早くて朝食が取れない時に朝ごはんを買ったり、
ちょっとしたお買い物に便利です♪
【注意事項】
・クオカードの現金への返金はできません。
・クオカードを紛失した際の再発行はできません。
・こちらのプランにはクオカード代金が含まれております。

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

インターネット（ＬＡＮ接続）無料♪３２型ＴＶ設置♪

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

シングルルーム(喫煙)

【食事】

朝食なし　夕食なし

【人数】

1人

【決済】

現地決済

1名利用時

6,200円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングルルーム（禁煙）

【食事】

朝食なし　夕食なし

【人数】

1人

【決済】

現地決済

1名利用時

6,200円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【１０００円分のクオカード付】宿泊プラン★≪朝食付き≫

【期間】: 2010年07月03日(土)から2012年08月31日(金)

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

【プラン内容】
・コンビニ（ローソン）などで使えるクオカード１０００円分♪

１泊に付き１枚のクオカードをプレゼント中です♪
朝でるのが早くて朝食が取れない時に朝ごはんを買ったり、
ちょっとしたお買い物に便利です♪

【注意事項】
・クオカードの現金への返金はできません。
・クオカードを紛失した際の再発行はできません。
・こちらのプランにはクオカード代金が含まれております。

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

♪インターネット（ＬＡＮ接続）無料♪３２型ＴＶ設置♪

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

■１階レストランにて朝食バイキング付き

シングルルーム(喫煙)

【食事】

朝食あり　夕食なし

【人数】

1人

【決済】

現地決済

1名利用時

5,200円～5,500円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングルルーム（禁煙）

【食事】

朝食あり　夕食なし

【人数】

1人

【決済】

現地決済

1名利用時

5,200円～5,500円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【１０００分のクオカード付】宿泊プラン★

【期間】: 2010年07月03日(土)から2012年08月31日(金)

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

【プラン内容】
・コンビニ（ローソン）などで使えるクオカード１０００円分♪

１泊に付き１枚のクオカードをプレゼント中です♪
朝でるのが早くて朝食が取れない時に朝ごはんを買ったり、
ちょっとしたお買い物に便利です♪

【注意事項】
・クオカードの現金への返金はできません。
・クオカードを紛失した際の再発行はできません。
・こちらのプランにはクオカード代金が含まれております。

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

♪インターネット（ＬＡＮ接続）無料♪３２型ＴＶ設置♪

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

シングルルーム(喫煙)

【食事】

朝食なし　夕食なし

【人数】

1人

【決済】

現地決済

1名利用時

5,200円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングルルーム（禁煙）

【食事】

朝食なし　夕食なし

【人数】

1人

【決済】

現地決済

1名利用時

5,200円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【ケンタッキーフライドチキンプラン】…20％割引券プレゼント♪♪ ≪朝食付き≫

【期間】: 2011年03月01日(火)から2012年08月31日(金)

ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ

ＫＦＣ２０％割引券付プラン

ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ

ＪＲ諫早店限定で使用できる割引券を
プレゼントいたします！！

※割引券についてご注意※
１．ＫＦＣ　ＪＲ諫早店のみご利用になれます
２．割引券は現金とのお引換えはいたしません
３．割引券の盗難・紛失または滅失に対し、
　　その責任は負いません
４．ホテルの捺印が無いものは使用できません
５．本件は、他の割引サービスとの併用はできません
６．一部の商品は対象外とさせていただきます
７．ご精算の前に本件をお出しください
８．12月21日～25日はご利用になれません

特約店【ケンタッキーフライドチキン・ＪＲ諫早店】
★場所：ＪＲ諫早駅そば（当ホテルから徒歩５分）
★営業時間：１０：００～２２：００

ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*

■１階レストランにてバイキング朝食付き

シングルルーム(喫煙)

【食事】

朝食あり　夕食なし

【人数】

1人

【決済】

現地決済

1名利用時

4,200円～4,500円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングルルーム（禁煙）

【食事】

朝食あり　夕食なし

【人数】

1人

【決済】

現地決済

1名利用時

4,200円～4,500円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ツインルーム（喫煙）

【食事】

朝食あり　夕食なし

【人数】

2人

【決済】

現地決済

2名利用時

3,450円～3,750円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ツインルーム（禁煙）

【食事】

朝食あり　夕食なし

【人数】

2人

【決済】

現地決済

2名利用時

3,450円～3,750円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ダブルユース（喫煙）

【食事】

朝食あり　夕食なし

【人数】

2人

【決済】

現地決済

2名利用時

3,000円～3,300円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ダブルユース（禁煙）

【食事】

朝食あり　夕食なし

【人数】

2人

【決済】

現地決済

2名利用時

3,000円～3,300円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【ケンタッキーフライドチキンプラン】…20％割引券プレゼント♪♪

【期間】: 2010年04月01日(木)から2012年08月31日(金)

ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ

ＫＦＣ２０％割引券付プラン

ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ

ＪＲ諫早店限定で使用できる割引券を
プレゼントいたします！！

※割引券についてご注意※
１．ＫＦＣ　ＪＲ諫早店のみご利用になれます
２．割引券は現金とのお引換えはいたしません
３．割引券の盗難・紛失または滅失に対し、
　　その責任は負いません
４．ホテルの捺印が無いものは使用できません
５．本件は、他の割引サービスとの併用はできません
６．一部の商品は対象外とさせていただきます
７．ご精算の前に本件をお出しください
８．12月21日～25日はご利用になれません

特約店【ケンタッキーフライドチキン・ＪＲ諫早店】
★場所：ＪＲ諫早駅そば（当ホテルから徒歩５分）
★営業時間：１０：００～２２：００

ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*ﾟ･*

シングルルーム(喫煙)

【食事】

朝食なし　夕食なし

【人数】

1人

【決済】

現地決済

1名利用時

4,200円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングルルーム（禁煙）

【食事】

朝食なし　夕食なし

【人数】

1人

【決済】

現地決済

1名利用時

4,200円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ツインルーム（喫煙）

【食事】

朝食なし　夕食なし

【人数】

2人

【決済】

現地決済

2名利用時

3,450円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ツインルーム（禁煙）

【食事】

朝食なし　夕食なし

【人数】

2人

【決済】

現地決済

2名利用時

3,450円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ダブルユース（喫煙）

【食事】

朝食なし　夕食なし

【人数】

2人

【決済】

現地決済

2名利用時

3,000円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ダブルユース（禁煙）

【食事】

朝食なし　夕食なし

【人数】

2人

【決済】

現地決済

2名利用時

3,000円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【がんばろう福島！】福島応援寄付金プラン≪朝食付き≫

【期間】: 2012年01月01日(日)から2012年05月31日(木)

【がんばろう福島】
ジスコグループホテルは福島を応援します！！
今なお原発事故の影響により、避難生活を余儀なくされている
福島の皆様の力に少しでもなれれば・・
そんな想いから寄付金プランを作成しました！

お一人様につき３００円を義援金として
福島県庁へ寄付させて頂きます。

一日も早い原発事故の終息と復興をお祈り申し上げております！

+‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+

■１階レストランにて朝食バイキング付き

日曜日ご宿泊のお客様の翌日のサービスモーニングは、カレーなどの軽朝食（セルフサービス）となります。

シングルルーム(喫煙)

【食事】

朝食あり　夕食なし

【人数】

1人

【決済】

現地決済

1名利用時

4,500円～4,800円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングルルーム（禁煙）

【食事】

朝食あり　夕食なし

【人数】

1人

【決済】

現地決済

1名利用時

4,500円～4,800円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ツインルーム（喫煙）

【食事】

朝食あり　夕食なし

【人数】

2人

【決済】

現地決済

2名利用時

3,750円～4,050円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ツインルーム（禁煙）

【食事】

朝食あり　夕食なし

【人数】

2人

【決済】

現地決済

2名利用時

3,750円～4,050円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【がんばろう福島！】福島応援寄付金プラン

【期間】: 2012年01月01日(日)から2012年05月31日(木)

【がんばろう福島】
ジスコグループホテルは福島を応援します！！
今なお原発事故の影響により、避難生活を余儀なくされている
福島の皆様の力に少しでもなれれば・・
そんな想いから寄付金プランを作成しました！

お一人様につき３００円を義援金として
福島県庁へ寄付させて頂きます。

一日も早い原発事故の終息と復興をお祈り申し上げております！

+‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+

シングルルーム(喫煙)

【食事】

朝食なし　夕食なし

【人数】

1人

【決済】

現地決済

1名利用時

4,500円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングルルーム（禁煙）

【食事】

朝食なし　夕食なし

【人数】

1人

【決済】

現地決済

1名利用時

4,500円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ツインルーム（喫煙）

【食事】

朝食なし　夕食なし

【人数】

2人

【決済】

現地決済

2名利用時

3,750円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ツインルーム（禁煙）

【食事】

朝食なし　夕食なし

【人数】

2人

【決済】

現地決済

2名利用時

3,750円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

姉妹店【展望浴場無料入浴券付】プラン♪≪朝食付き≫

【期間】: 2011年03月01日(火)から2012年08月31日(金)

♪♪展望浴場無料入浴券付♪♪

姉妹店最上階にある展望浴場が無料で入れちゃう
ご宿泊者様限定のプランでございます♪
諫早を見渡しながらの入浴は、リラックスできる事
間違いなし＼(^∀^)／！？
少人数用ではございますが、サウナも完備しております！
日頃お仕事でお疲れのお客様★長旅でのお疲れのお客様★
たまにはひろーいお風呂でのんびりなんていかがでしょうか？

●ニューステーションホテル【徒歩５分☆近場で入浴希望ならこちらがおすすめ！本名川の真横に面しておりますので、ゆったりと川の流れをたのしみながらご入浴ください♪】

●ニューステーションホテル・プレミア【徒歩１０分☆諫早の高い位置にほてるがあり、その最上階でお風呂に入りながら見渡せる景色は他じゃそうはみられません♪お散歩がてらにいかがでしょうか♪】

※男女交代性（あらかじめ時間をご確認ください）

女性　１９:００～２０:３０
男性　２０:４０～２３:３０
（日曜日はお休みです）

■１階レストランにてバイキング朝食付き

シングルルーム(喫煙)

【食事】

朝食あり　夕食なし

【人数】

1人

【決済】

現地決済

1名利用時

4,500円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングルルーム（禁煙）

【食事】

朝食あり　夕食なし

【人数】

1人

【決済】

現地決済

1名利用時

4,500円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ツインルーム（喫煙）

【食事】

朝食あり　夕食なし

【人数】

2人

【決済】

現地決済

2名利用時

3,750円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ツインルーム（禁煙）

【食事】

朝食あり　夕食なし

【人数】

2人

【決済】

現地決済

2名利用時

3,750円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ダブルユース（喫煙）

【食事】

朝食あり　夕食なし

【人数】

2人

【決済】

現地決済

2名利用時

3,300円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ダブルユース（禁煙）

【食事】

朝食あり　夕食なし

【人数】

2人

【決済】

現地決済

2名利用時

3,300円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

姉妹店【展望浴場無料入浴券付】プラン♪

【期間】: 2010年04月12日(月)から2012年08月31日(金)

♪♪展望浴場無料入浴券付♪♪

姉妹店最上階にある展望浴場が無料で入れちゃう
ご宿泊者様限定のプランでございます♪
諫早を見渡しながらの入浴は、リラックスできる事
間違いなし＼(^∀^)／！？
少人数用ではございますが、サウナも完備しております！
日頃お仕事でお疲れのお客様★長旅でのお疲れのお客様★
たまにはひろーいお風呂でのんびりなんていかがでしょうか？

●ニューステーションホテル【徒歩５分☆近場で入浴希望ならこちらがおすすめ！本名川の真横に面しておりますので、ゆったりと川の流れをたのしみながらご入浴ください♪】

●ニューステーションホテル・プレミア【徒歩１０分☆諫早の高い位置にほてるがあり、その最上階でお風呂に入りながら見渡せる景色は他じゃそうはみられません♪お散歩がてらにいかがでしょうか♪】

※男女交代性（あらかじめ時間をご確認ください）

女性　１９:００～２０:３０
男性　２０:４０～２３:３０
（日曜日はお休みです）

シングルルーム(喫煙)

【食事】

朝食なし　夕食なし

【人数】

1人

【決済】

現地決済

1名利用時

4,200円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングルルーム（禁煙）

【食事】

朝食なし　夕食なし

【人数】

1人

【決済】

現地決済

1名利用時

4,200円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ツインルーム（喫煙）

【食事】

朝食なし　夕食なし

【人数】

2人

【決済】

現地決済

2名利用時

3,450円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ツインルーム（禁煙）

【食事】

朝食なし　夕食なし

【人数】

2人

【決済】

現地決済

2名利用時

3,450円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ダブルユース（喫煙）

【食事】

朝食なし　夕食なし

【人数】

2人

【決済】

現地決済

2名利用時

3,000円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ダブルユース（禁煙）

【食事】

朝食なし　夕食なし

【人数】

2人

【決済】

現地決済

2名利用時

3,000円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【長崎県の島民プラン】・・長崎県内の島民の方、￥３００割引いたします！≪朝食付き≫

【期間】: 2011年03月01日(火)から2012年08月31日(金)

★☆★☆長崎県の島民の方、必見です☆★☆★

長崎県島民のお客様に限り、通常より￥３００割引の特別価格で
ご提供いたします♪

観光やビジネス、スポーツ関係、もちろんレジャーにご利用ください♪

※チェックインの際に、住所が記載されている物の提示をお願いいたします。

■１階レストランにてバイキング朝食付き

シングルルーム(喫煙)

【食事】

朝食あり　夕食なし

【人数】

1人

【決済】

現地決済

1名利用時

3,900円～4,200円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングルルーム（禁煙）

【食事】

朝食あり　夕食なし

【人数】

1人

【決済】

現地決済

1名利用時

3,900円～4,200円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ツインルーム（喫煙）

【食事】

朝食あり　夕食なし

【人数】

2人

【決済】

現地決済

2名利用時

3,300円～3,600円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ツインルーム（禁煙）

【食事】

朝食あり　夕食なし

【人数】

2人

【決済】

現地決済

2名利用時

3,300円～3,600円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ダブルユース（喫煙）

【食事】

朝食あり　夕食なし

【人数】

2人

【決済】

現地決済

2名利用時

2,850円～3,150円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ダブルユース（禁煙）

【食事】

朝食あり　夕食なし

【人数】

2人

【決済】

現地決済

2名利用時

2,850円～3,150円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【長崎県の島民プラン】・・長崎県内の島民の方、￥３００割引いたします！

【期間】: 2010年03月01日(月)から2012年08月31日(金)

★☆★☆長崎県の島民の方、必見です☆★☆★

長崎県島民のお客様に限り、通常より￥３００割引の特別価格で
ご提供いたします♪

観光やビジネス、スポーツ関係、もちろんレジャーにご利用ください♪

※チェックインの際に、住所が記載されている物の提示をお願いいたします。

シングルルーム(喫煙)

【食事】

朝食なし　夕食なし

【人数】

1人

【決済】

現地決済

1名利用時

3,900円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングルルーム（禁煙）

【食事】

朝食なし　夕食なし

【人数】

1人

【決済】

現地決済

1名利用時

3,900円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ツインルーム（喫煙）

【食事】

朝食なし　夕食なし

【人数】

2人

【決済】

現地決済

2名利用時

3,300円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ツインルーム（禁煙）

【食事】

朝食なし　夕食なし

【人数】

2人

【決済】

現地決済

2名利用時

3,300円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ダブルユース（喫煙）

【食事】

朝食なし　夕食なし

【人数】

2人

【決済】

現地決済

2名利用時

2,850円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ダブルユース（禁煙）

【食事】

朝食なし　夕食なし

【人数】

2人

【決済】

現地決済

2名利用時

2,850円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【近隣飲食店プラン】…割引券プレゼント(★´∀｀)ノ ≪朝食付き≫

【期間】: 2011年03月01日(火)から2012年08月31日(金)

近隣飲食店の割引券をプレゼントいたします！！

─━─━─━─━─━─━─━─━──━──━

①お食事処『ひかり亭』
場所：当ホテルより徒歩3分
刺身から居酒屋メニューまで広範囲な品揃えが魅力。
特に豊富な麺類が特長！ちゃんぽん大人気！！
～割引内容～
・飲食代￥３，０００以上で、￥３００割引
・生ビール一杯につき、スピード1品メニューより1品サービス
・長崎名物ちゃんぽん→海鮮チャンポン
・長崎名物あごだしラーメンのトッピングをサービス
※他のクーポン券との併用はできません。

②居酒屋『車亭』
場所：当ホテルより徒歩5分
活気のあるお店で、焼鳥、刺身、田舎料理等、広範囲のお料理がある
～割引内容～
・￥３００割引

③居酒屋『よりみち』
場所：当ホテルより徒歩5分
落ち着いた雰囲気だが割安。刺身もあればパスタも定食もあり、
夕食がてら一杯には最適。
～割引内容～
・￥３００割引

④おこぜ料理『恵』
場所：当ホテルより徒歩5分
お店の名前の通り、おこぜ料理が自慢だが、焼き魚定食などもあり、
気軽に入れるお店。
～割引内容～
￥３００割引

⑤スナック『酒酒楽』
場所：当ホテルより徒歩5分
ママさんが１人の静かなお店。割安なのが売りで、ビール一杯とおつまみなら、2,000円程度。
～割引内容～
￥３００割引

■１階レストランにてバイキング朝食付き

シングルルーム(喫煙)

【食事】

朝食あり　夕食なし

【人数】

1人

【決済】

現地決済

1名利用時

4,200円～4,500円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングルルーム（禁煙）

【食事】

朝食あり　夕食なし

【人数】

1人

【決済】

現地決済

1名利用時

4,200円～4,500円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ツインルーム（喫煙）

【食事】

朝食あり　夕食なし

【人数】

2人

【決済】

現地決済

2名利用時

3,450円～3,750円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ダブルユース（喫煙）

【食事】

朝食あり　夕食なし

【人数】

2人

【決済】

現地決済

2名利用時

3,000円～3,300円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ダブルユース（禁煙）

【食事】

朝食あり　夕食なし

【人数】

2人

【決済】

現地決済

2名利用時

3,000円～3,300円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【近隣飲食店プラン】…割引券プレゼント(★´∀｀)ノ

【期間】: 2010年03月06日(土)から2012年08月31日(金)

近隣飲食店の割引券をプレゼントいたします！！

─━─━─━─━─━─━─━─━──━──━

①お食事処『ひかり亭』
場所：当ホテルより徒歩3分
刺身から居酒屋メニューまで広範囲な品揃えが魅力。
特に豊富な麺類が特長！ちゃんぽん大人気！！
～割引内容～
・飲食代￥３，０００以上で、￥３００割引
・生ビール一杯につき、スピード1品メニューより1品サービス
・長崎名物ちゃんぽん→海鮮チャンポン
・長崎名物あごだしラーメンのトッピングをサービス
※他のクーポン券との併用はできません。

②居酒屋『車亭』
場所：当ホテルより徒歩5分
活気のあるお店で、焼鳥、刺身、田舎料理等、広範囲のお料理がある
～割引内容～
・￥３００割引

③居酒屋『よりみち』
場所：当ホテルより徒歩5分
落ち着いた雰囲気だが割安。刺身もあればパスタも定食もあり、
夕食がてら一杯には最適。
～割引内容～
・￥３００割引

④おこぜ料理『恵』
場所：当ホテルより徒歩5分
お店の名前の通り、おこぜ料理が自慢だが、焼き魚定食などもあり、
気軽に入れるお店。
～割引内容～
￥３００割引

⑤スナック『酒酒楽』
場所：当ホテルより徒歩5分
ママさんが１人の静かなお店。割安なのが売りで、ビール一杯とおつまみなら、2,000円程度。
～割引内容～
￥３００割引

シングルルーム(喫煙)

【食事】

朝食なし　夕食なし

【人数】

1人

【決済】

現地決済

1名利用時

4,200円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングルルーム（禁煙）

【食事】

朝食なし　夕食なし

【人数】

1人

【決済】

現地決済

1名利用時

4,200円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ツインルーム（喫煙）

【食事】

朝食なし　夕食なし

【人数】

2人

【決済】

現地決済

2名利用時

3,450円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ダブルユース（喫煙）

【食事】

朝食なし　夕食なし

【人数】

2人

【決済】

現地決済

2名利用時

3,000円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ダブルユース（禁煙）

【食事】

朝食なし　夕食なし

【人数】

2人

【決済】

現地決済

2名利用時

3,000円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【エコプラン】…2連泊以上ノークリーニングOKで￥３００キャッシュバック≪朝食付き≫

【期間】: 2011年03月01日(火)から2012年08月31日(金)

☆★**************************************

　２泊以上でご滞在されるお客様専用プラン

***************************************☆★

*エコプラン*とは**

客室清掃やアメニティ類の補充を出来る限り減らしたエコプランです。
お客様にもご協力いただき、
私たちができる環境保全に取組んでいきます。

清掃なしで了承していただければ、
￥３００のキャッシュバックを行います。（現金）

【清掃なしの条件について】
①シーツ、掛け布団カバー、枕カバー、パジャマの交換は行ないません。
②歯ブラシなどアメニティーの交換は行ないません。
③客室、バスルームの清掃およびベッドメイクは行ないません。

※フェイスタオル、バスタオルの交換のみ毎日行います。

※ごみ箱の回収、灰皿の交換は、お客様が必要であれば、
フロントまでお申し出をおねがいいたします。

※清掃なしＯＫ後、他アメニティや清掃が必要な場合や
泊数が変更となる場合、キャッシュバックはいたしかねます。

※３泊以上される場合は、２日に１回は清掃に入らせて
いただきます。
　
■１階レストランにてバイキング朝食付き

シングルルーム(喫煙)

【食事】

朝食あり　夕食なし

【人数】

1人

【決済】

現地決済

1名利用時

4,200円～4,500円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングルルーム（禁煙）

【食事】

朝食あり　夕食なし

【人数】

1人

【決済】

現地決済

1名利用時

4,200円～4,500円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ツインルーム（喫煙）

【食事】

朝食あり　夕食なし

【人数】

2人

【決済】

現地決済

2名利用時

3,450円～3,750円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ツインルーム（禁煙）

【食事】

朝食あり　夕食なし

【人数】

2人

【決済】

現地決済

2名利用時

3,450円～3,750円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【エコプラン】…2連泊以上ノークリーニングOKで￥３００キャッシュバックｄ(ゝｃ_,・*）

【期間】: 2010年01月20日(水)から2012年08月31日(金)

☆★**************************************

　２泊以上でご滞在されるお客様専用プラン

***************************************☆★

*エコプラン*とは**

客室清掃やアメニティ類の補充を出来る限り減らしたエコプランです。
お客様にもご協力いただき、
私たちができる環境保全に取組んでいきます。

清掃なしで了承していただければ、
￥３００のキャッシュバックを行います。（現金）

【清掃なしの条件について】
①シーツ、掛け布団カバー、枕カバー、パジャマの交換は行ないません。
②歯ブラシなどアメニティーの交換は行ないません。
③客室、バスルームの清掃およびベッドメイクは行ないません。

※フェイスタオル、バスタオルの交換のみ毎日行います。

※ごみ箱の回収、灰皿の交換は、お客様が必要であれば、
フロントまでお申し出をおねがいいたします。

※清掃なしＯＫ後、他アメニティや清掃が必要な場合や
泊数が変更となる場合、キャッシュバックはいたしかねます。

※３泊以上される場合は、２日に１回は清掃に入らせて
いただきます。
　

シングルルーム(喫煙)

【食事】

朝食なし　夕食なし

【人数】

1人

【決済】

現地決済

1名利用時

4,200円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングルルーム（禁煙）

【食事】

朝食なし　夕食なし

【人数】

1人

【決済】

現地決済

1名利用時

4,200円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ツインルーム（喫煙）

【食事】

朝食なし　夕食なし

【人数】

2人

【決済】

現地決済

2名利用時

3,450円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ツインルーム（禁煙）

【食事】

朝食なし　夕食なし

【人数】

2人

【決済】

現地決済

2名利用時

3,450円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

お得な★ルームシアターパックプラン（＾＾）ｖ喫煙 ≪朝食付き≫

【期間】: 2011年03月01日(火)から2012年08月31日(金)

客室が自分だけのMYシアターに早変わり★☆
チェックインからチェックアウト（AM10:00）まで
１００タイトル以上の作品の中からお好きな作品を何本でも見放題！！
そんなお得なルームシアター（VOD）カード付きのプランです♪
客室には大型TV完備ですので大画面での臨場感あふれる作品を
ご覧ください（^0^）/

■１階レストランにてバイキング朝食付き

シングルルーム(喫煙)

【食事】

朝食あり　夕食なし

【人数】

1人

【決済】

現地決済

1名利用時

5,200円～5,500円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

お得な★ルームシアターパックプラン（＾＾）ｖ喫煙

【期間】: 2009年05月25日(月)から2012年08月31日(金)

客室が自分だけのMYシアターに早変わり★☆
チェックインからチェックアウト（AM10:00）まで
１００タイトル以上の作品の中からお好きな作品を何本でも見放題！！
そんなお得なルームシアター（VOD）カード付きのプランです♪
客室には大型TV完備ですので大画面での臨場感あふれる作品を
ご覧ください（^0^）/

シングルルーム(喫煙)

【食事】

朝食なし　夕食なし

【人数】

1人

【決済】

現地決済

1名利用時

5,200円/人

※表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングルルーム(喫煙)

喫煙室、セミダブルベッド、ルームシアター・空気清浄機・ＬＡＮケーブル全室完備

【食事】

朝食なし　夕食なし

【人数】

1人

【決済】

現地決済

1名利用時

4,200円/人

※表記は、本日以降販売期間終了までの「金額/食事」内容を目安としています。

シングルルーム（禁煙）

禁煙室、セミダブルベッド、ルームシアター・空気清浄機・ＬＡＮケーブル全室完備

【食事】

朝食なし　夕食なし

【人数】

1人

【決済】

現地決済

1名利用時

4,200円/人

※表記は、本日以降販売期間終了までの「金額/食事」内容を目安としています。

ツインルーム（喫煙）

喫煙室、ウォシュレット・ルームシアター・空気清浄機・ＬＡＮケーブル全室完備

【食事】

朝食なし　夕食なし

【人数】

2人

【決済】

現地決済

2名利用時

3,450円/人

※表記は、本日以降販売期間終了までの「金額/食事」内容を目安としています。

ツインルーム（禁煙）

禁煙室、ウォシュレット・ルームシアター・空気清浄機・ＬＡＮケーブル全室完備

【食事】

朝食なし　夕食なし

【人数】

2人

【決済】

現地決済

2名利用時

3,450円/人

※表記は、本日以降販売期間終了までの「金額/食事」内容を目安としています。

ダブルユース（喫煙）

喫煙室、セミダブルベッド、ウォシュレット・ルームシアター・空気清浄機・ＬＡＮケーブル全室完備

【食事】

朝食なし　夕食なし

【人数】

2人

【決済】

現地決済

2名利用時

3,000円/人

※表記は、本日以降販売期間終了までの「金額/食事」内容を目安としています。

ダブルユース（禁煙）

禁煙室、セミダブルベッド、ウォシュレット・ルームシアター・空気清浄機・ＬＡＮケーブル全室完備

【食事】

朝食なし　夕食なし

【人数】

2人

【決済】

現地決済

2名利用時

3,000円/人

※表記は、本日以降販売期間終了までの「金額/食事」内容を目安としています。

ツインシングルユース(禁煙)

ツインのお部屋を１名様でご利用いただけます。

【食事】

朝食なし　夕食なし

【人数】

1人

【決済】

現地決済

1名利用時

4,700円/人

※表記は、本日以降販売期間終了までの「金額/食事」内容を目安としています。

ツインシングルユース(喫煙)

ツインルームを１名様でご利用いただけます。

【食事】

朝食なし　夕食なし

【人数】

1人

【決済】

現地決済

1名利用時

4,700円/人

※表記は、本日以降販売期間終了までの「金額/食事」内容を目安としています。

諫早ステーションホテルオンライン宿泊予約